翻訳と辞書
Words near each other
・ Dutch corvette Scipio (1784)
・ Dutch Cottage
・ Dutch Council
・ Dutch Courage
・ Dutch courage
・ Dutch Creek Hoodoos
・ Dutch Creek Township, Washington County, Iowa
・ Dutch cricket team in Canada in 2007
・ Dutch cricket team in Kenya in 2009–10
・ Dutch cricket team in Scotland in 2011
・ Dutch Cross of Resistance
・ Dutch Crossing
・ Dutch cuisine
・ Dutch culture
・ Dutch Cup (ice hockey)
Dutch customs and etiquette
・ Dutch cutter Kemphaan (1781)
・ Dutch Dakota Association
・ Dutch Defence
・ Dutch Dehnert
・ Dutch Design
・ Dutch Design Awards
・ Dutch Design Week
・ Dutch dialects
・ Dutch diaspora
・ Dutch Dietz
・ Dutch disease
・ Dutch Distel
・ Dutch documentary film
・ Dutch Doll of Finedon


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Dutch customs and etiquette : ウィキペディア英語版
Dutch customs and etiquette

The Dutch have a code of etiquette which governs social behaviour and is considered important. Because of the international position of the Netherlands, many books have been written on the subject. Some customs may not be true in all regions and they are never absolute. In addition to those specific to the Dutch, many general points of European etiquette apply to the Dutch as well.
== The people ==
Dutch society is egalitarian, individualistic and modern. The people tend to view themselves as modest, independent and self-reliant. They value ability over dependency. The Dutch have an aversion to the non-essential. Ostentatious behaviour is to be avoided. Accumulating money is fine, but public spending of large amounts of money is considered something of a vice and associated with being a show-off. A high lifestyle is considered wasteful by most people and sometimes met with suspicion. The Dutch are proud of their cultural heritage, rich history in art and involvement in international affairs.
Dutch manners are blunt with a no-nonsense attitude; informality combined with adherence to basic behaviour. This might be perceived as impersonal and patronising by other cultures, but is the norm in Dutch culture. According to a source on Dutch culture,''Their directness gives many the impression that they are rude and crude—attributes they prefer to call ‘openness’''.〔Colin White & Laurie Boucke (1995). The UnDutchables: An observation of the Netherlands, its culture and its inhabitants (3rd Ed.). White-Boucke Publishing.〕 ''Dutch egalitarianism is the idea that people are equal, especially from a moral point of view, and accordingly, causes the somewhat ambiguous stance the Dutch have towards hierarchy and status.''〔J. Vossenstein, Dealing with the Dutch, 9789460220791〕 As always, manners differ between groups. Asking about basic rules will not be considered impolite. ''What may strike you as being blatantly blunt topics and comments are no more embarrassing or unusual to the Dutch than discussing the weather''.〔
The author Colleen Geske stated in her book ''Stuff Dutch people like'' that "Dutch people consider the English or American forms of politeness a sign of weakness, and reeking of insincerity and hypocrisy . These are two traits Dutch people despise".
Research for Dutch world service radio concluded that just over half of the Dutch people living abroad consider their compatriots at home less well-mannered than other nationalities. In particular, waiters, teenagers and shop staff score badly. Some 55% of Dutch expats think the Dutch have become ruder since they left the country.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Dutch customs and etiquette」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.